ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (τρίτο τμήμα)
«Αίτηση
αναιρέσεως – Πρόσβαση στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων – Κανονισμός
(ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφα αφορώντα διαδικασία ελέγχου πράξεως
συγκεντρώσεως μεταξύ επιχειρήσεων – Κανονισμοί (ΕΟΚ) 4064/89 και (ΕΚ)
139/2004 – Άρνηση προσβάσεως – Εξαιρέσεις αφορώσες την προστασία των
σκοπών της έρευνας, των εμπορικών συμφερόντων, των νομικών γνωμοδοτήσεων
και της διαδικασίας λήψεως των αποφάσεων των οργάνων – Υποχρέωση του
οικείου θεσμικού οργάνου για διενέργεια συγκεκριμένης και
εξατομικευμένης εξετάσεως του περιεχομένου των διαλαμβανομένων στην
αίτηση προσβάσεως εγγράφων»